[ 「ウクライナは全領土を取り戻す立場にあると思う」 ]　米国のトランプ大統領は２３日、
ロシアのウクライナ侵略を巡り、「ウクライナは、欧州連合（EU）の支援を受け、戦い、
元の全領土を取り戻す立場にあると思う」と自身のSNSに投稿した。ウクライナの勝利に言及し、
ロシアが敗北に向かっているとの見解を示した。トランプ氏は投稿で、ロシアは戦争長期化で
経済が弱まっており、「まるで張り子の虎だ」と指摘した。「時間、忍耐、欧州や
北大西洋条約機構（NATO）の財政的支援」があれば、ウクライナは侵略前よりも領土を拡大させる
可能性もあるとし、「我々は武器を供給し続ける」と強調した。米ニューヨークで国連総会に出席中の
トランプ氏は同日、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と現地で会談した。
投稿はその直後に公表された。（読売 2025/09/24 06:27）

トランプ大統領だけに「虎」。

「張り子の虎」って表現、英語にもあるの？

This is not distinguishing Russia. In fact, it is very much making them look like “a paper tiger.”
When the people living in Moscow, and all of the Great Cities,

あるんだー。

以上。