「機動戦士ガンダム　水星の魔女」の最新話で登場したトマトの遺伝子コードに書かれてあった英文は

I will always be attached to you, Miorine.

だそうで。

「attached to」

〜に取り付けられている、〜に付随する、〜に愛着を持っている、〜を慕っている。

だそうで。